Um espaço para compartilhar ideias, momentos, informações, carinhos e emoções!!


sábado, 7 de maio de 2011

Mãe: muitas em um só sentimento: amor!

Sempre que se aproxima o Dia das Mães me vem à lembrança uma música a ela dedicada e, se não me falha a memória, cantada por Angela Maria e que diz assim:

[...] Mamãe, mamãe, mamãe tu és a razão dos meus dias,
tu és feita de amor e esperança,
ai, ai, ai, mamãe 
eu te lembro o chinelo na mão,
o avental todo sujo de ovo, 
se eu pudésse eu queria outra vez, mamãe
começar tudo, tudo de novo.
Esta é uma lembrança dos meus tempos de criança, tenho outras dos meus primeiros Dia das Mães quando comecei a ser homenageada pelos meus filhos, nos primeiros anos de escola. Saudade é o sentimento que aflora nos dois momentos: bom lembrar da Mãe e bom ser lembrada como Mãe.
Assim como eu, muitas mães, amanhã, estarão sendo homenageadas em todo o mundo, serão chamadas de formas diferentes mas todas serão alvo de muito afeto e muito carinho, em:

Português: Mãe                                                
Alemão: Muttera;
Espanhol: Madre
Francês: Mère
Inglês: Mother
Italiano: Madre
Japonês: Okaasan
Galego: Nai, Mai, Mamá
Grego: Màna
Norueguês: Mor
Russo: MorЬ

UM GRANDE, AFETUOSO E RECONHECIDO ABRAÇO A TODAS AS MÃES!!

Um comentário: